No exact translation found for نزعة استعمارية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic نزعة استعمارية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La División de Política Social y Desarrollo Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales desempeñó la función de secretaría sustantiva, en tanto que la Subdivisión de Asuntos de Desarme y Descolonización del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias actuó como secretaría del Comité Especial.
    وعملت شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية أمانة ”فنية“، فيما عمل فرع شؤون نزع السلاح وإنهاء الاستعمار التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات أمانة للجنة.
  • La primera sesión (de organización) del Grupo de Trabajo fue inaugurada por el Sr.
    وعمل فرع نزع السلاح وإنهاء الاستعمار التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات وفرع الأسلحة التقليدية التابع لإدارة شؤون نزع السلاح كأمانة للفريق العامل.
  • La División de Política Social y Desarrollo Social, del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas, desempeñó la función de secretaría sustantiva, en tanto que la Subdivisión de Asuntos de Desarme y Descolonización del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias de la Secretaría de las Naciones Unidas, actuó como secretaría del Comité Especial.
    وقامت شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة للأمم المتحدة بالعمل كأمانة فنية، بينما عمل فرع شؤون نزع السلاح وإنهاء الاستعمار التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات بالأمانة العامة للأمم المتحدة كأمانة للجنة.
  • i) Documentación para reuniones: documentos relacionados con la organización de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios, así como los órganos especiales y las conferencias auspiciados por las Naciones Unidas en materia de desarme, descolonización, cuestiones económicas y sociales y esferas conexas, incluidas las listas preliminares de temas, los programas provisionales y definitivos y sus anotaciones, las listas suplementarias de temas, los memorandos del Secretario General sobre la organización de la labor de la Asamblea, los informes de la Mesa a la Asamblea y los informes sobre el estado de la documentación, los proyectos de resolución y de decisión y las listas de resoluciones y decisiones aprobadas por la Asamblea y el Consejo;
    '1` وثائق الهيئات التداولية: الوثائق المتصلة بتنظيم أعمال الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاتهما الفرعية، فضلا عن الهيئات المخصصة والمؤتمرات المنظمة برعاية من الأمم المتحدة في ميداني نزع السلاح وإنهاء الاستعمار وفي المجالات الاقتصادية والاجتماعية والمجالات ذات الصلة، بما في ذلك القوائم الأولية لبنود جداول الأعمال، وجداول الأعمال المؤقتة والنهائية، وشروحها، والقوائم التكميلية للبنود، ومذكرات الأمين العام بشأن تنظيم أعمال الجمعية العامة، وتقارير المكتب إلى الجمعية العامة، والتقارير التي تصدر عن حالة الوثائق، ومشاريع القرارات والمقررات وقوائم القرارات والمقررات التي تعتمدها الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي؛